Урсула Дафна Ейчісон вирушила в подорож — вона летіла з Лондона на Ібіцу. З собою вона взяла маленького вихованця — щеня золотистого ретривера Хакслі, для якого це був перший в житті рейс на літаку …
Дуже швидко Хакслі зрозумів, що літак — це дуже нудно. А оскільки господиня відмовлялася його розважати і зовсім не звертала на нього уваги, то песик вирішив розважитися сам …