Олена стояла біля вікна і дивилася, як сусід несе на плечі живу ялинку. От онуки зрадіють! Уявила, як вони стрибатимуть від радості, потім вбиратимуть деревце … Олена зітхнула ... Вона теж має онуку, але вона живе в Америці і розмовляє лише англійською. Та й син не приїжджав до неї вже три роки ... І раптом її мрії перервав дзвінок!